Eksyin you tubeen muistelemaan vuotta 1977.

Oli se hyvä tuo Marie Myriam kun voitti euroviisut silloin, minä olin 10 vee.

Osasin sanatkin melkein ...

kam lua so plöö, syr valola teröö *)... jne,  noin mä ne opettelin. Mankalta kuuntelin sata kertaa ja paperille kirjotin ja opettelin.

OIKEAT SANAT MENEE NÄIN, siis laulun alku:

      Comme un enfant aux yeux de lumière
      Qui voit passer au loin les oiseaux
*) Comme l'oiseau bleu survolant la terre 
       Vois comme le monde, le monde est beau

Siinä oli niin iiihanat sanat, ranskaksi,vaikka enhän mä mitään ymmärtänyt. Ja sitten tietysti opettelin sanat myös suomeksi kun Katri-Helena sai sen levytettyä.

Nyt en enää muista muuta, mutta pikku hiljaa tuli jotain mieleen tuossa samalla kun katsoin videopätkää.

Ja mitähän ne 10-vuotiaat nykyään kuuntelee? Ei mitään tietoa.

 

Kiva kappale oli myös vuonna 1975 ding-a-dong. Onneksi sitä ei tarvinnut opetella alkuperäiskielellä,huh.

Kieli olis mennyt ihan solmuun jos olisin yrittänyt laulaa, toisaalta varmaan hauskan kuuloista.

 

You tubessa aika kuluu rattoisasti kun vanhoja viisuja alkaa muistelemaan.

Noista vuosista 80-luvulle asti tykkään melkein kaikista vuosien 1963-80 (joskin 1966 ja 1969 huonoja).